공공요금(상하수도) 카드 결제하기(Yahoo! 公金支払い)

일본 생활을 더욱 편하게 만드는 법… 수입에 문제가 없다면 왠만한 지불은 신용카드로 끝내는 것이 속편하다. 편의점에서 일일이 현금이나 나나코 카드를 충전해서 지불하던 것은 옛 일. 이제는 웹에서 공공요금 지불 서비스를 사용해 손 까딱하지 않고 자동으로 결제되게 할 수 있다.

야후의 공공요금 지불 서비스(Yahoo!公金支払い)에서 신청하자. 물론, 신용카드와 야후 재팬 아이디가 필요!

https://koukin.yahoo.co.jp/

・ ・ 100! 公 金 支 払 い 
JAPAN 
ー 、 ! 公 ・ 支 物 い 
税 金 ・ 料 金 を 地 域 か ら 探 す 
選 択 し て く だ さ い 
検 索 
税 目 ・ 料 金 名 か ら 探 す 
自 動 車 税 ・ 軽 自 動 車 税 
固 定 資 産 税 
住 民 税 
国 民 健 康 保 険 
介 護 保 険 料 
1 5 ポ イ ン ト 
人 気 ス ト ア で お 買 い 物 す る と 最 大 + 10 % ! 
税 金 ・ 料 金 
ふ る さ と 納 税 
支 払 い 履 歴 
◆ 
税 金 や 料 金 を い つ で も 、 
ど こ で も 支 払 え る 
ク レ ジ ッ ト カ ー ド だ か ら 分 割 払 い OK ! 
カ ー ド 自 体 の ポ イ ン ト も た ま り 、 
継 続 登 録 履 歴 
◆ 
T ポ イ ン ト も 使 え ま す 。 
自 動 車 税 ・ 軽 自 動 車 税 
自 動 車 税 ・ 軽 自 動 車 税 
詳 細 は こ ち ら 
検 索 
自 動 車 税 ・ 軽 自 動 車 税 の お 支 払 
い 
支 払 い 履 歴 
NHK 受 信 料 の お 支 払 い に T ポ イ 
ン ト も 使 え ま す ! 
は し め て の 方 へ 
T-POINT 
水 道 料 金 
水 道 料 金 
水 道 料 金 の お 支 払 い 
ご 利 用 ガ イ ド
수도요금을 선택

수도요금(水土料金) -> 자신의 지역구를 선택

(자동차세, NHK 수신료 등도 납부할 수 있는 모양)

・ ・ 100! 公 金 支 払 い 
JAPAN 
④ 茨 城 県 土 浦 市 
上 下 水 道 料 金 
継 続 的 な お 支 払 い 
新 規 申 し 込 み 
1 5 ポ イ ン ト 
人 気 ス ト ア で お 買 い 物 す る と 最 大 + 10 % ! 
支 払 い 状 況 照 会 
各 種 変 更 手 続 き 
1 . お 支 払 い 手 順 
2. お 客 様 番 号 を 入 力 
3. ク し ジ ッ ト カ ー ド 情 報 等 を 入 力 
4 内 容 を 確 認 
支 払 い 停 止 手 続 き 
5. 手 続 き 完 了 
ご 利 用 ガ イ ド 
内 容 を ご 確 認 の う え 、 よ ろ し け れ ば 「 お 手 続 き は こ ち ら 」 ボ タ ン を 押 し て く だ さ い 。 
STEP.OI 
ヘ ル プ 
′ STEP.02 
・ 霻 0 手 数 料 の 確 認 
ヘ ル プ 
色 STEP.03 
各 注 意 事 項 の 確 認 
ヘ ル プ 
お 手 元 の 「 土 浦 市 上 ・ 下 水 道 使 用 量 等 
の お 知 ら せ 」 に 記 載 さ れ て い る 下 記 の 
ご 契 約 情 報 が 必 要 に な り ま す 。 
検 針 票 ・ 納 入 通 知 書 等 の 参 考 ( 外 部 サ 
イ ト ) を ご 確 認 く だ さ い 。 
「 お 客 様 番 号 」 
「 補 助 コ ー ド 」 
茨 城 県 土 浦 市 の お 支 払 い 1 件 ご と の 決 
済 手 数 料 を ご 確 認 く だ さ い 。 
O 円 
「 納 入 通 知 書 」 及 び 「 領 収 証 」 は 発 行 
し ま せ ん の で 、 ク レ ジ ッ ト カ - ド 会 社 
か ら 届 く 明 細 書 を ご 覧 く だ さ い 。 
ご 注 意 
証 明 書 、 確 認 書 等 が 必 要 な 場 合 は 、 請 
求 月 の 翌 月 に な っ て か ら 、 第 一 環 境 
( 株 ) 土 浦 営 業 所 で 交 付 申 請 を し て く 
だ さ い 。 
0 
確 認 必 須 の 注 意 事 項 
注 意 事 項 
ク レ ジ ッ ト カ - ド 納 付 を さ れ る 際 の 注 意 事 項
어떤 단계를 거쳐 신청할 수 있는지 알려준다.

고객번호(お客様番号)와 보조코드(補助コード)를 입력.

반각 문자로 고객 번호와 보조 코드를 입력하자

카드 번호를 입력

카드 정보를 입력하자. 야후 카드가 등록되어 있다면 자동으로 나타난다.

내용을 확인한 후 確認して申し込む를 누릅니다.

입력 내용을 확인하고 신청!

신청 끝! 참고로 上下水道料金の継続的なクレジットカード払いの手続きが完了しました。가 보이면 완료입니다.

T포인트 사용 설정하기

참고로 아래 웹 사이트에 들어가면 현재 설정 상태를 확인할 수 있다.

https://detail.wallet.yahoo.co.jp/use_service

설정중인 상하수도요금을 클릭.

기존에 설정된 자동 납부 설정이 보인다.

T포인트를 사용하도록 설정한 뒤, 変更する를 클릭하면 완료!

티포인트가 모였다면 유용하게 활용할 수 있다…!

이것도 살펴보세요!

킨들 전자책을 PDF로 만들기: 회사 내 스터디 모임을 위해 고생한 이야기

회사 내 스터디 모임을 위해 해당 도서를 번역하기 위해 오전, 오후 시간을 꽤 투자했다. 결국 …

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다