-
GitHub Copilot: 코드 보안 경고 자동 수정 기능(Agentic Autofix) 정식 출시
GitHub가 코드 보안 경고를 자동으로 수정하는 Agentic Autofix를 정식 출시했다. 공개 미리보기 단계를 거쳐 이제 GitHub Enterprise Cloud의 GitHub Code Security 및 GitHub Advanced Security 고객이 사…
-
은의사라(銀のさら) 개인정보 유출 우려, 사과는 했지만?
일본에서 초밥 배달 서비스를 운영하는 라이돈익스프레스홀딩스(ライドオンエクスプレスホールディングス)가 랜섬웨어 공격에 따른 개인정보 유출 우려를 발표했다. 대상 서비스는 은의사라(銀のさら), 카마토라(釜寅), 스시죠토(すし上等) 등이다. 발표에 따르면 관련 개인정보는 최대…
-
일본 재류기간 갱신 심사 중… 10월 중 허가를 기다리며
지난 글: 비자 결과를 기다리며, 할 수 있는 것부터 오늘 행정서사에게서 재류기간 갱신 심사 상황에 대한 답변을 받았다. 입국관리국에 다시 확인했지만, 아직 심사 결과가 나오기까지 시간이 조금 더 필요하다고 한다. 구체적인 날짜는 알 수 없지만, 10월 중에는 결과가 …
-
비자 결과를 기다리며, 할 수 있는 것부터
7월부터 배우자 비자 갱신 절차를 진행하고 있지만 아직 결과가 나오지 않았다. 재류기간 만료일은 10월 14일. 시간이 가까워질수록 마음도 점점 답답해진다. 행정서사에게 확인해 보니 입국관리국의 인력 부족으로 심사가 늦어지고 있다고 한다. 만료일이 지나도 2개월의 특례…
-
번역 후기: AI 팀원을 고용한 회사는 다르게 일한다
도서 링크: 원서: AIの雇い方 部署別・業種別 ChatGPT導入ガイド 번역서: AI 팀원을 고용한 회사는 다르게 일한다 올해 두 번째 번역서가 나왔습니다. 이번에 번역한 책은 『AI 팀원을 고용한 회사는 다르게 일한다』입니다. 평소 업무에서 ChatGPT를 꽤 자주 사…
