도서 링크 원서: 画像生成系AI Stable Diffusionゲームグラフィックス自動生成ガイド– amazon 번역서: 스테이블 디퓨전으로 만드는 게임 그래픽 – yes24 번역 시점 8권째 번역물. 마지막 번역 작업의 결과물이 2022년 5월에 있었으니… 1년쯤 지난 시점이었다. 출판사에서 연락이 왔다. 나라면 어렵지 않게, 그리고 빠르게 작업할 수 있을 거라 믿고 의뢰했다는 메일을 읽었다. 번역을 꾸준하게 해 왔지만 내가 정말 그러한 능력이 있는지 계속 의심해왔다. 하지만 어떻게든 마감을 맞추기 …
더 읽기 »
2020년에 샀던 링 피트 어드벤처를 지난 11월말, 드디어 클리어했습니다! 거의 3년 이상 걸린 것 같네요(구매 시기가 코로나 유행 발발 시점이네요.. 웃돈 주고 샀던 것 같습니다). #リングフィットアドベンチャー #RingFitAdventure #NintendoSwitch pic.twitter.com/hOiqZU6t4h— 아크몬드 Archmond.com (@archmond) November 29, 2023 마지막 스테이지의 보스(드라고): 최후의 일격이라고 생각했는데, 안죽네?! 처음에는 저 혼자서, 결혼한 뒤에는 집에서 일본인 아내와 함께 플레이하고 있어서 일본어로 설정해 플레이하고 있었습니다. 스테이지도 다양하고, 등장하는 …
더 읽기 »
탈취될 뻔이 아니라 실제로(일시적으로) 탈취됐습니다… 트위터 등의 소셜 미디어에서 스팀(Steam) 기프트카드 준다는 링크가 낚시일 가능성이 많습니다. 몇 번이고 따져 보고 로그인하세요.— 아크몬드 Archmond.com (@archmond) November 30, 2023 진짜 털렸다는… ㅋㅋㅋ 트위터(X)에서 스팀 기프트카드를 배포한다는 트윗이 있어서 클릭하고 스팀 계정으로 로그인했다가, 계정에 아무런 변화가 없어서 해당 트윗을 다시 찾으려고 하니 나타나지 않았습니다. 뭐지? 하고 있는 찰나에 아래와 같은 메일을 발견했습니다. 모바일 …
더 읽기 »
(게임 목록 갱신 버튼을 잊지 말자.) 스팀덱에 두기런처 설치하기 로터스：얼티밋 챌린지 , Lotus：The Ultimate Challenge {레이싱 , Racing} 삼국지 무장쟁패 1 (En) , Sango Fighter 1 (En) {격투-2D , Fighting-2D} 삼국지 무장쟁패 2 (K) , Sango Fighter 2 (K) {격투-2D , Fighting-2D} 별이 열살 , Byul-I Ten Years Old {기타 , ETC} 컴과 대화 맥스 97 , Max 97 {기타 …
더 읽기 »
하이브리드 구성스팀OS와 윈도우에서 저장공간 공유하는 스팀덱 하이브리드 파티션 세팅하기 [팡TV] UUID=UUID /run/media/deck/games lowntfs-3g uid=1000,gid=1000,rw,user,exec,umask=000,remove_hiberfile,nofail 0 0 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=steamdeck&no=77379 ※ 하이브리드 파티션 설치 후 스팀덱 초기 설정에서 무한 설치 화면(네트워크 오류?) 문제가 있어 아래를 참조함. 2.4GHz 대역 무선랜을 잡으니 해결됨. [정보] 스팀덱 무한 부팅 주의사항(와이파이, 핫스팟)https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=steamdeck&no=14397 Trouble with 5GHz Wifi on Steam Deck. byu/Teufel123 inSteamDeck [정보] 모바일 핫스팟 무한부팅 or 끊기는 사람들 …
더 읽기 »
평소에 많이 사용하는 구독 서비스를 떠올려본다. 사용중인 것과 그렇지 않은 것을 정리. <사용중> Apple Music: 한달 1680엔. 일할 때 틀어놓는다. Netflix: 한달 1980엔. 4K TV로 가족과 함께 즐긴다. 하지만 최근 계정 공유가 중단되었기 때문에, 한국에 사는 동생이나 와이프 동생네와 공유하기 힘들어졌다. -> 프리미엄에서 스탠다드(1490엔)로 12월부터 플랜 변경. Disney+: 한달 1320엔. 최근 가격이 올랐다. 스탠다드로 내리면 동일한 990엔으로 즐길 수 있다. …
더 읽기 »
티스토리에 개인 도메인을 연결하여 사용하는 중, 아래와 같은 인증서 만료 에러가 나타났다. 연결이 비공개로 설정되어 있지 않습니다.공격자가 *에서 정보(예: 비밀번호, 메시지, 신용카드 등)를 도용하려고 시도 중일 수 있습니다. 자세히 알아보기NET::ERR_CERT_DATE_INVALID 티스토리의 관리 -> 블로그에 들어가니 만료예정일이 2023-10-01인데 그게 바로 오늘인 것. ㅋㅋㅋㅋ;; 인증서 갱신이 안되었나 보네? 카카오 고객센터에 접수는 했는데, 금방 고쳐질 것 같지 않아 관련 정보들을 많이 검색해 봤다. …
더 읽기 »
코스트코에서 아무도 손대지 않던 LA갈비 1Kg를 잽싸게 사왔다. 주말 아침 일찍 일어나 핏물을 빼고, 양념에 재놓으니 천하를 가진 듯 행복했다. 저녁, 다음 날 아침까지 맛있게 먹었다(일본인 친척에게도 선보였더니 호평이었다). 김치 볶음밥, 찜닭, 닭볶음탕, 김치찌개 등, 외국인 아내에게 선보이는 여러 한식들을 통해 한국의 문화도 알리고 해외 생활에도 신선함을 불러일으키는 것 같다. 이번에는 CJ의 시판 소스를 썼지만, 다음에는 직접 소스까지 만들어보고 싶다.
더 읽기 »
2016년에 붐이 일었던 포켓몬 고(Pokémon GO)를 다시 즐기기 시작했습니다. 포켓몬 슬립이나 포켓몬스터 스칼렛을 재밌게 즐기고 있어서, 가끔씩 스마트폰을 켜서 새로운 포켓몬을 수집하는 재미에 빠졌습니다. 특히 최근에는 포켓몬스터 스칼렛/바이올렛의 포켓몬들을 포켓몬고에서 만날 수 있게 되었습니다. 팔데아지방에서 온 포켓몬이 Pokémon GO에 최초로 등장합니다! 뜨아거와 같은 새로운 포켓몬을 수집할 수 있어서 평소와는 달리(?) 신선한 느낌을 받고 있습니다. Pokémon GO: 포켓몬스터 스칼렛 유닛들이 출현! …
더 읽기 »
아래는 지난 7월 27일의 이야기. 아침에 일어나니 머리가 무겁고 왼쪽 귀에서는 계속 삐- 소리가 나고 오른쪽 귀는 비행기에 탔을 때 같은 귀가 막힌(잘 들리지 않는) 증상이 있었다. 걱정이 되어서 집 주변의 이비인후과를 검색했는데 가까운 곳은 목요일이 휴무라 좀 멀긴 하지만 XX역 근처의 이비인후과를 검색해 다녀왔다. 이미 지난 7월 15일 아침에 일어났을 때 어지럽고 토할 것 같고 세상이 빙글빙글 도는 것을 …
더 읽기 »